Publicidad

La respuesta corta

El terror nocturno es un trastorno del sueño en el que una persona, casi siempre un niño, despierta de golpe en un estado de terror: grita, llora, se agita, suda y tiene el corazón acelerado, pero no está realmente despierta y no responde con normalidad. Suele durar unos minutos, vuelve a dormirse y en la mañana no recuerda nada. En la mayoría de los casos es pasajero y disminuye con la edad.

Lee también: Pesadillas: por qué ocurren y Parálisis del sueño.

Quién los tiene y cuándo ocurren

Según la enciclopedia médica de la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos, los terrores nocturnos son más comunes entre los 3 y los 7 años y mucho menos frecuentes después. Pueden ser hereditarios y también presentarse en adultos, sobre todo en épocas de tensión emocional o con consumo de alcohol. Ocurren más en el primer tercio de la noche, con frecuencia entre la medianoche y las 2 de la mañana. Entre los posibles detonantes están la fiebre, la falta de sueño y los periodos de tensión emocional.

Fuente: MedlinePlus, Terror nocturno en niños.

Publicidad

¿Terror nocturno o pesadilla?

Terror nocturnoPesadilla
Cuándo ocurrePrimera parte de la nocheMás en la segunda mitad de la noche
¿La persona despierta?No del todo; parece despierta pero está confundidaSí, despierta y sabe dónde está
¿Lo recuerda después?Casi nunca recuerda nadaSuele recordar el sueño
Reacción a quien ayudaPuede no reconocer a los papás e incluso empujarAcepta consuelo y puede contar lo que soñó
Edad más comúnNiños de 3 a 7 añosCualquier edad

Las pesadillas tienen su propia explicación y tratamiento, como se ve en pesadillas: por qué ocurren y cómo tener menos.

Mira también: Sueño lúcido y Significado de los sueños.

Qué hacer en el momento

  • Mantén la calma y la seguridad: aparta objetos y cuida que el niño no se caiga de la cama ni se lastime.
  • Evita despertarlo a la fuerza: intentar despertarlo suele confundirlo más; quédate cerca hasta que pase el episodio.
  • No le pidas explicaciones en la mañana: no lo va a recordar, e insistir puede ponerlo ansioso.
  • Cuida el descanso: horarios regulares y dormir lo suficiente reducen los episodios, porque la falta de sueño es un detonante conocido.

Cuándo ir al médico

Conviene consultar al pediatra o a un especialista en sueño cuando los episodios son frecuentes, interrumpen el descanso con regularidad, vienen con otros síntomas, como ronquidos fuertes o pausas al respirar, o cuando la persona se lastima o está a punto de hacerlo. En adultos, los episodios repetidos también merecen una evaluación. Despertar sin poder moverte es otra cosa, la parálisis del sueño.

Fuente: MedlinePlus, Terror nocturno en niños.

Ciencia y creencia: Freud, Jung y las tradiciones

En el psicoanálisis de Freud. Ya en 1900, Freud escuchaba una objeción a su teoría: si el sueño realiza deseos, ¿por qué los niños serían las víctimas más comunes de los sueños de angustia? Su respuesta fue que la angustia del sueño solo se liga a la escena de forma superficial y viene de otra fuente, a veces del propio cuerpo, como en una dificultad para respirar. Pero el terror nocturno casi nunca deja un sueño que contar, y Freud trabajaba justamente con el relato del sueño recordado. Por eso, la explicación aquí es de la medicina del sueño, no del psicoanálisis.

En la psicología de Jung. Jung desconfiaba de la idea de Freud de que el sueño es el guardián del dormir. En El hombre y sus símbolos escribió que los sueños siempre están perturbando el dormir, y la página muestra La pesadilla, cuadro del suizo Henry Fuseli, con la observación de que casi todo el mundo ha sido despertado, sacudido y perturbado por algún sueño.

En los símbolos y la fe. En el Diccionario de los símbolos, Chevalier y Gheerbrant recogen la hipótesis del estudioso Krappe de que un caballo siniestro estaría en el origen del francés cauchemar y del inglés nightmare, donde mare significa yegua. En la antigua Grecia, Hécate era la diosa de los terrores nocturnos y de los fantasmas. La Biblia también conoce ese miedo: el Salmo 91:5 promete a quien confía en Dios que no temerá el terror nocturno, y Job 4:13-15 describe espanto y temblor durante la noche.

Para unir las dos miradas. Fe y ciencia combinan bien en ese momento. Una familia creyente puede quedarse junto al niño en silencio o en oración, sin intentar despertarlo a la fuerza, tal como aconsejan los médicos. Y si los episodios se vuelven frecuentes, hablar con el pediatra sigue siendo el paso correcto.

Fuentes: Freud, Die Traumdeutung, 1900; Jung (ed.), El hombre y sus símbolos; Chevalier y Gheerbrant, Diccionario de los símbolos.

Contenido informativo. No sustituye la orientación médica, financiera o profesional individualizada.

Lee también: la sensación de una presencia en el cuarto.

Fuentes

  1. MedlinePlus en español. Terror nocturno en niños. https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000809.htm
  2. Morgenthaler TI et al. Position Paper for the Treatment of Nightmare Disorder in Adults: An American Academy of Sleep Medicine Position Paper. Journal of Clinical Sleep Medicine, 2018. https://doi.org/10.5664/jcsm.7178
  3. Freud S. The Interpretation of Dreams (Die Traumdeutung), 1900. Project Gutenberg. https://www.gutenberg.org/ebooks/66048
  4. Jung CG (ed.). El hombre y sus símbolos, 1964. Edición en portugués consultada: O homem e seus símbolos, Nova Fronteira/HarperCollins Brasil. https://www.skoob.com.br/book/8435
  5. Chevalier J, Gheerbrant A. Diccionario de los símbolos (Dictionnaire des symboles). Edición en portugués consultada: Dicionário de símbolos, José Olympio/Record. https://www.record.com.br/products/dicionario-de-simbolos

Preguntas frecuentes

¿Los terrores nocturnos son peligrosos?

En la mayoría de los casos, no. Son comunes en niños y suelen disminuir con la edad. El cuidado principal es evitar que la persona se lastime.

¿Debo despertar a mi hijo durante un terror nocturno?

En general no hace falta despertarlo a la fuerza. Lo mejor es quedarte cerca y cuidar su seguridad hasta que pase.

¿Cuál es la diferencia entre un terror nocturno y una pesadilla?

En el terror nocturno la persona no despierta del todo y no lo recuerda; en la pesadilla despierta y recuerda el sueño.

¿Los adultos pueden tener terrores nocturnos?

Sí, sobre todo en épocas de estrés o con consumo de alcohol. Los episodios repetidos merecen una evaluación médica.

¿Qué dice la Biblia sobre el terror nocturno?

El Salmo 91:5 dice a quien confía en Dios que no temerá el terror nocturno, un versículo que consuela a muchas familias. No se refiere al trastorno del sueño que describe la medicina. El terror nocturno no es un ataque espiritual ni un presagio: suele pasar con la edad y, si es frecuente, conviene hablar con el pediatra.

Publicidad
terrores nocturnossueñopesadillassalud infantil