La respuesta corta
La interpretación de los sueños no es predicción ni diagnóstico. Este artículo separa lo que observa la investigación del sueño de lo que asocia la interpretación popular.
Soñar con una infidelidad no es prueba ni predicción de que vaya a pasar. El sueño suele reflejar inseguridades, celos, miedo a perder a la persona o situaciones recientes que tocaron la confianza, como un mensaje raro, una serie sobre el tema o la historia de una amiga. También puede aparecer en relaciones tranquilas, sin ningún motivo concreto.
Lee también: Soñar con tu esposo y Soñar con tu ex, Soñar con un amigo o amiga.
Lo que encontró un estudio con parejas
Investigadores siguieron a personas con pareja que anotaban sus sueños y lo que pasaba al día siguiente. Quienes soñaban que su pareja les era infiel o se alejaba tendían a reportar más conflictos y celos con esa persona al otro día, aunque nada hubiera ocurrido. Es decir: el sueño no dice nada de tu pareja, pero puede cambiar tu ánimo.
Fuente: Selterman y colegas, Dreaming of You, Social Psychological and Personality Science, 2014.
Freud, Jung y la fe ante este sueño
En el psicoanálisis de Freud. Freud notó que la emoción de un sueño pertenece a su sentido más profundo y escapa del disfraz que mueve las imágenes. Aplicado aquí: los celos o el dolor que sentiste pueden ser reales, mientras la trama se arma con piezas sueltas. Por el desplazamiento, un resentimiento con el jefe o con un amigo puede convertirse en la escena de una traición amorosa.
En la psicología de Jung. El rival del mismo sexo que aparece en el sueño coincide con lo que Jung llamó la sombra: rasgos propios que preferimos no ver, como la envidia o el deseo de ser elegido. La pareja que se aleja también puede leerse, desde la mirada junguiana, como el ánima o el ánimus, la figura interior del otro sexo. El hombre y sus símbolos recuerda además que, en muchos mitos, el héroe cae por traición después de dejarse llevar por el orgullo.
En los símbolos y la fe. Chevalier y Gheerbrant cuentan que el color amarillo estaba ligado en su origen a quien traiciona; el lenguaje popular invirtió el símbolo y se lo atribuyó al traicionado. En un mito irlandés, Boand, por su adulterio con el dios Dagda, pierde un ojo, un brazo y una pierna en la fuente donde fue a purificarse; para los autores, la falta ciega y la confesión devuelve la claridad. En la Biblia, Mateo 26:48-49 narra el beso con que Judas entrega a Jesús.
Para unir las dos miradas. La ciencia muestra que el sueño refleja inseguridades del momento; los mitos y la fe recuerdan que la confianza es uno de los temas más antiguos de la humanidad. El sueño no prueba nada sobre nadie, pero puede señalar dónde la confianza está frágil, y ese es un buen punto de partida para una conversación tranquila.
Fuentes: Freud, Die Traumdeutung, 1900; Jung (ed.), El hombre y sus símbolos; Chevalier y Gheerbrant, Diccionario de los símbolos; L. P. Baçan, O Livro dos Sonhos, 2014.
Escenas que más aparecen en este sueño
- Que tu pareja te engañe: la versión más común; suele reflejar inseguridad o miedo a perder.
- Que tú engañes en el sueño: deja culpa al despertar, pero no indica deseo; a veces refleja aburrimiento, curiosidad o algo pendiente.
- Infidelidad con alguien conocido: esa persona suele aparecer porque estuvo en tus pensamientos, no por un motivo oculto.
- Traición de un amigo o compañero: aparece en etapas de desconfianza en el trabajo o en las amistades.
- Infidelidad con tu ex: mezcla recuerdos antiguos; mira soñar con tu ex.
Mira también: Soñar con tu padre y Soñar con alguien que ya murió.
Qué hacer con la sensación del día siguiente
Antes de actuar, recuerda que la emoción vino del sueño. Si solo te incomodó, contárselo a tu pareja en tono ligero puede incluso acercarlos. Si tocó una inseguridad real y frecuente, conviene hablar de lo que hay detrás, no del sueño. Cuando los celos afectan la relación, la terapia individual o de pareja ayuda. Otros sueños con la pareja están en soñar con tu esposo y soñar con una boda.
Soñar con una infidelidad en los libros de sueños
El Livro do Sonho, un diccionario popular brasileño, tiene una lectura curiosa para la traición: hablaría de un espíritu romántico que pide nuevas aventuras, y de un idealismo que conmueve, pero que tu pareja quizá preferiría ver en acciones concretas del día a día. Es decir, el mensaje sería más sobre cómo demuestras el cariño que sobre una infidelidad real. En la entrada de adulterio, el libro brasileño de sueños O Livro dos Sonhos, de L. P. Baçan, habla solo de contrariedades en la vida e imprevistos en el amor, sin ninguna traición confirmada.
Freud describió los libros de sueños como una especie de diccionario que traduce cada imagen por otra de sentido fijo. Artemidoro de Daldis, autor del libro griego de interpretación de sueños más antiguo que se conserva completo, recomendaba mirar la vida de quien sueña antes de interpretar. Si ves el sueño como un mensaje, ambos caminos sugieren lo mismo: pregúntate qué te recuerda esa imagen en tu momento actual. Mira el significado de los sueños según la ciencia y la cultura.
Fuente: Livro do Sonho, diccionario brasileño de sueños; Freud, Die Traumdeutung, 1900; L. P. Baçan, O Livro dos Sonhos, 2014.
Creencias populares sobre este sueño
Una creencia popular antigua dice que los sueños muestran lo "contrario": soñar con una infidelidad sería señal de fidelidad. Otra dice que el sueño es un aviso. Ninguna tiene base científica. Lo que muestra la investigación es la relación con las emociones y preocupaciones del momento, la hipótesis de la continuidad. Mira también el significado de los sueños según la ciencia y la cultura.
Lee también: soñar con una pelea o discusión.
Fuentes
- Selterman DF et al. Dreaming of You: Behavior and Emotion in Dreams About Significant Others Predict Subsequent Relational Behavior. Social Psychological and Personality Science, 2014. https://doi.org/10.1177/1948550613486678
- Schredl M, Hofmann F. Continuity between waking activities and dream activities. Consciousness and Cognition, 2003. https://doi.org/10.1016/S1053-8100(02)00072-7
- Freud S. The Interpretation of Dreams (Die Traumdeutung), 1900. Project Gutenberg. https://www.gutenberg.org/ebooks/66048
- Livro do Sonho. Sonhar com traição. https://www.livrodosonho.com/significado-dos-sonhos-sonhar-com-traicao-2065.htm
- Jung CG (ed.). El hombre y sus símbolos, 1964. Edición en portugués consultada: O homem e seus símbolos, Nova Fronteira/HarperCollins Brasil. https://www.skoob.com.br/book/8435
- Chevalier J, Gheerbrant A. Diccionario de los símbolos (Dictionnaire des symboles). Edición en portugués consultada: Dicionário de símbolos, José Olympio/Record. https://www.record.com.br/products/dicionario-de-simbolos
- Baçan LP. O Livro dos Sonhos (libro brasileño de sueños). Edición del autor, 2014.
Preguntas frecuentes
¿Soñar con una infidelidad significa que me van a engañar?
No. El sueño no anuncia una infidelidad. Suele reflejar inseguridades o situaciones recientes que tocaron la confianza.
Soñé que engañaba a mi pareja. ¿Significa algo?
No indica deseo de engañar. Puede reflejar aburrimiento, curiosidad o algo pendiente, y la culpa al despertar es común.
¿Debo contarle el sueño a mi pareja?
Si es algo ligero, contarlo puede acercarlos. Si toca una inseguridad frecuente, conviene hablar de ella, no del sueño.
¿Por qué amanezco enojado con mi pareja después del sueño?
Un estudio mostró que los sueños de infidelidad aumentan los celos al día siguiente, aunque nada haya pasado.
¿Qué dice la Biblia sobre la traición?
El pasaje más recordado está en Mateo 26:48-49: Judas entrega a Jesús con un beso, un gesto de afecto usado para traicionar. Para quien tiene fe, la escena invita a pensar en la confianza y el perdón. Soñar con una traición, sin embargo, no revela nada sobre tu pareja ni tus amigos: la ciencia lo vincula con inseguridades y emociones del momento.